La réponse tient en une phrase : l'Irlande utilise la prise de type G, la même qu'au Royaume-Uni, donc un adaptateur est obligatoire. En revanche le courant est identique au nôtre — 230 V, 50 Hz — et absolument tous vos appareils fonctionneront normalement une fois branchés.
La République d'Irlande a repris la norme britannique BS 1363, popularisée sous le nom de type G. Trois broches rectangulaires en triangle, une fiche massive, un fusible logé à l'intérieur de la fiche elle-même : c'est un système conçu pour protéger le câble de l'appareil autant que l'installation du bâtiment.
Cette robustesse a un revers pour le voyageur français : aucune de nos fiches, fines ou avec terre, ne peut entrer dans une prise de type G. Il n'y a pas de demi-mesure ni de « ça passe en forçant » — la broche de terre supérieure sert de clé mécanique qui ouvre les volets des deux autres orifices. Sans adaptateur, la prise reste physiquement close.
Contrairement aux destinations en 110-120 V, l'Irlande ne demande aucun tri dans la valise. Le réseau national est en 230 V à 50 Hz, la même norme européenne qu'en France. Sèche-cheveux, lisseur, rasoir, chargeur d'ordinateur, tondeuse : tout fonctionne à pleine puissance et à la vitesse habituelle. Aucun convertisseur de tension n'a d'utilité ici, seul le format de la fiche change.
L'interrupteur sur la prise. Chaque prise murale irlandaise possède son petit commutateur, généralement à droite du bloc, parfois doublé d'un voyant rouge. Une chambre d'hôtel remise en état est souvent rendue avec toutes ses prises coupées : si votre téléphone n'affiche pas l'éclair de charge, c'est presque toujours de là que vient le problème.
Pas de prise dans la salle de bain. La réglementation irlandaise, calquée sur celle du Royaume-Uni, proscrit les prises secteur classiques dans les pièces d'eau. Vous y trouverez au mieux une prise « shaver » à deux petites broches rondes, isolée par un transformateur et réservée aux rasoirs et brosses à dents. N'y branchez jamais un sèche-cheveux ou un adaptateur : elle n'est pas dimensionnée pour ça, comme le rappelle notre guide sécurité des adaptateurs.
Un adaptateur, deux pays, trois territoires. C'est la bonne nouvelle de tout circuit insulaire : Dublin, le Connemara, l'Irlande du Nord et l'Angleterre partagent la même prise. Un aller-retour Dublin-Belfast ou une combinaison Londres puis Galway ne demandent qu'un seul modèle d'adaptateur. Même famille encore à Malte et à Chypre, autres héritages du réseau britannique.
En tant que Partenaire Amazon, nous réalisons un bénéfice sur les achats remplissant les conditions requises. Les prix sont susceptibles de varier ; vérifiez-les sur la page produit.
Oui. La République d'Irlande, l'Irlande du Nord et la Grande-Bretagne utilisent la même prise de type G. Un adaptateur acheté pour Londres fonctionnera à Dublin, à Galway et à Belfast sans aucune adaptation.
Vérifiez le petit interrupteur situé à côté de la prise murale. Comme au Royaume-Uni, chaque prise irlandaise possède son propre commutateur, souvent en position éteinte quand la chambre est libre. Un voyant rouge signale généralement l'état allumé.
Oui, sans réserve. Le réseau irlandais délivre 230 V à 50 Hz, exactement comme en France : tous vos appareils fonctionnent à pleine puissance. Notez seulement que les salles de bain irlandaises n'ont généralement pas de prise standard.
Les enseignes de pharmacie et les boutiques de l'aéroport de Dublin en vendent, à un tarif nettement supérieur au prix français. Dans les villages de l'ouest, l'offre devient aléatoire : mieux vaut partir équipé, en double si possible.